1. 歡迎參加今日主日崇拜。講道2:30pm於YouTube重溫。強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩，頌唱亦然。參考教會安全指引。10am 英語及少童聚會於地庫；國語聚會於A8
2. 為策安全，週日早10:20-11:15，正層東門將保持關閉。如需要，請按東門外門鈴，或使用後院圍欄內北門進入。
3. 11.12執事會會議撮要：
   • 執事會將諮詢並考慮調整 2023 年場地外借條例及費用。執事會已接納溫哥華基督教學校5.18之租場申請。
   • 運動場裝修委員會提出12至2023.4裝修時間表；接納整理教會所有過時和不再使用物件以及搬遷圖書館的建議。
   • 批准英語關懷部 $400餐飲預算改動。
   • 接納差傳部從 2022 年宣教預算的應急基金中追加$500以支持宣教士。
   • 教會建築物近期經評估後保險承保費用將增至760萬，從9/23起生效。
   • 聖誕節聯合崇拜定於12/25上午十時開始。
   • 12/10中信中心於麗晶廣場為加拿大新移民舉行聖誕節活動，本堂將設立攤位宣傳本堂活動，藉此吸引新移民家庭參加。
4. 各部明年財政預算均獲執事會接納。預備本年會友大會日程：
   • 11/22 執事會對週年報告作最後拍板
   • 11/25 週年報告向會眾發放
   • 11/27 家事座談會供會眾就2022/2023週年報告發問及討論
   • 12/4 會友大會
5. 11/27(日) 實體家事座談會：9:45am 粵語於B11; 11:15am 英語於Gym，國語於A8。歡迎會眾參與、提問或建議。粵語議程：

• • 祈禱
  • 引言 – 陳牧師
  • 教牧同工2022事工與2023年計劃綜合報告
  • 執事、部長、委員會主席、會眾的分享、感恩、查詢及意見及下星期會友大會網上投票指引
  • 黃陳瑞芳分享財政報告及2023年教會預算
  • 會眾對教會財務的問與答
  • 結束祈禱

6. 2023執事提名委員會會友代表提名：會友可以書面或電郵將提名交陳耀鵬牧師 ，不需作私下聯絡。經接觸被提名者確定意願，最後名單於12/4(日)會友大會中由與會會友選出兩位。
7. 因CanadaHelps收取奉獻手續費，明年1/1開始取消，請使用其他方式。
8. 12/4(日) 2:30-4pm 會友大會於Zoom，將設同步翻譯頻道。網上投票程序 (請先更新Zoom至最新版本)：

• 每個電子器材登入只限一個投票。會友請避免共享同一登入。
• 請以全名登入，如：Hope Lee。如非會友，請於姓名前加 G (代表非會友/訪客)，例如：G-Grace Chan
• 投票時，非會友/訪客將暫時被移至等待室

9. 若主日早降雪嚴重或氣溫驟降或其他惡劣情況發生，陳牧師與執行委員會將於早上6:00前決定是否將實體聚會改於網上。消息將於各團契小組WhatsApp、網站https://cantonese.pgmbc.com/、Facebook發放。團契領袖請通知團友參加網上聚會。網上聚會時間及簡化流程與之前相同。講道即日2:30pm後上載YouTube。
   • 粵語：8:30am及11:30am 會議號碼 843 7327 3178，密碼：553326
   • 粵語主日學11-12月不設網上課程
   • 英語: 10am Zoom ID# 836 5676 1039, Passcode: 013287
   • 英語少童崇拜 10am Zoom ID#817 4649 6750, Passcode: 565065
   • 國語：10am。9:45am登入問安。會議號碼 391 439 652，密碼：2021
10. 同工消息：陳耀鵬牧師取無薪假至11/26。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

11. 週二晚7:30聯合差傳祈禱會 https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr , 本堂支持宣教士阿果分享 威克理夫聖經翻譯會事工。
12. 2023崇拜獻花登記表已張貼佈告板，每格$50。

Gospel 廣傳福音

13. 乒乓球活動每週二午1-3，查詢Cheuk Leung
14. 讚美操每週五早11:00-12:00，10:30增設保健運動時段。查詢Sallen Chan

Mission 普世差傳

15. 為2023差傳事工認獻：鼓勵填寫網上獻心咭或認獻卡，一頁放奉獻箱，另一頁留作個人備忘。2023差傳認獻目標$92,000，差傳預算提議見網上或佈告板。
16. 2023年莊牧師帶領粵語短宣隊，會眾可選擇參加部分時間：3/20-24 洛杉磯；3/25-31 巴拿馬；4/1-24 委內瑞拉。查詢報名聯絡莊牧師

Bible & Teaching 勤讀聖經

17. 十一–十二月實體主日學10:00，(1)長者主日學於A9由呂李淑愛Ida任教；(2)「啟示錄 – 重思舊約」於B11，李漢威Tony任教。

18. 釋經靈修 10/30-12/3 雅各書(梁家麟院長)，每日一篇；爾道自建App 雅各書資料，或用鏈接。本週思想：雅各書4:11-12。11/30(三) 會眾偕仁愛團分享。

• 第四週 (11/20-26)：雅各書4章1至10節論及最少三個相反。 首先是相反的願望，就是按神心意求與妄求、相反的友誼包括親近神及與世俗為友、 相反的態度即是謙卑與驕傲。11至12節討論一個積極的人生， 裏面沒有詆毀人的傾向，亦沒有對人尖酸論斷的態度。13至16節描繪一個以神為中心的人生， 與自我中心有鮮明的對比。17節指出一個正義的人生是行善及遵行神的旨意的人生。

1. 歡迎蒞臨第37屆差傳年會暨聖餐主日崇拜，請於接待處領取聖餐杯餅。
2. 感謝多森法官牧師蒞臨證道，願主賜福！
3. 今日10am差傳年會粵/英/國聯合崇拜於禮堂及運動場，少童於頌讚後移步B7崇拜。粵/英/少童主日學暫停。
4. 今日講道不設YouTube重溫。強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩，頌唱亦然。參考教會安全指引。
5. 為保護各位免受新冠病毒感染，强烈鼓勵會眾接種加强劑或二價疫苗。
6. 2023頌恩堂架構請見Google Drive及行政佈告板。
7. 各部明年財政預算均獲執事會接納。預備本年會友大會日程：
   • 11/15 2022初步事工報告及2023工計劃備妥
   • 11/22 執事會對週年報告作最後拍板
   • 11/25 週年報告向會眾發放
   • 11/27 家事座談會供會眾就2022/2023週年報告發問及討論
   • 12/4 會友大會
8. 若主日早降雪嚴重或氣溫驟降或其他惡劣情況發生，陳牧師與執行委員會將於早上6:00前決定是否將實體聚會改於網上。消息將於各團契小組Whatsapp、網站https://cantonese.pgmbc.com/、Facebook發放。團契領袖請通知團友參加網上聚會。網上聚會時間及簡化流程與之前相同。講道即日2:30pm後上載YouTube。
9. 同工消息：陳耀鵬牧師取無薪假至11/26。11/11(五)國殤日辦公室放假。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

10. 週二晚7:30祈禱會 https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr 為廚務部守望。
11. 2023崇拜獻花登記表已張貼佈告板，會眾可隨心意按日期填上姓名，每格$50。獻花款項放奉獻封，選｢獻花｣欄及填寫姓名。

Mission 普世差傳

12. 今日為2023差傳事工認獻，鼓勵填寫網上獻心咭或附頁，一頁放奉獻箱，另一頁留作個人備忘。2023差傳認獻目標$92,000，差傳預算提議見右頁、網上或佈告板。
13. 2023年莊牧師帶領粵語短宣隊，會眾可選擇參加部分時間：3/20-24 洛杉磯；3/25-31 巴拿馬；4/1-24 委內瑞拉。查詢報名聯絡莊牧師

Bible & Teaching 勤讀聖經

14. 十一 – 十二月實體主日學10:00，(1)長者主日學於A9由呂李淑愛Ida任教；(2)「啟示錄 – 重思舊約」於B11，李漢威Tony任教。

15. 釋經靈修 10/30-12/3 雅各書(梁家麟院長)，每日一篇；爾道自建App 雅各書資料，或用鏈接。本週思想：雅各書2:7-18。11/30(三) 會眾偕仁愛團分享。

• 第二週 (11/6-11/12)：雅各書2章1至13節指出我們處事待人不應有所偏袒，因為偏袒人不表彰基督的品格、有雙重標準、忽略內心，只注重外表、違反神的旨意、欺壓窮人及惹來神的審判。14至26節這段經文對沒有行為的信心作一中肯的評價。它是毫無益處、不能得救、是死的、不能證實的、戰兢的及一無用處。

1. 歡迎參加今日主日崇拜。講道2:30pm於YouTube重溫。強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩，頌唱亦然。參考教會安全指引。10am 英語及少童聚會於地庫；國語聚會於A8。
2. 為保護各位免受新冠病毒感染，强烈鼓勵會眾接種加强劑或二價疫苗
3. 為策安全，週日早10:20-11:15，正層東門將保持關閉。如需要，請使用後院圍欄內北門進入。
4. 10.8 執事會會議撮要：

• 議決邀請余偉剛牧師2023年三至五月擔任特約牧師職位(部份時間)，因暫定明年三月莊健牧師取無薪假期外出短宣、四月周國輝傳道及五月陳耀鵬牧師取無薪假期。
• 接納梁焯堅弟兄(Cheuk)於一年任期後辭任2023年粵語傳道部長，他將尋求於其他事工服事機會。
• 通過接納國語部領導團隊建議，陳秦煥娟姊妹(Sallen)於一年任期後，辭任2023年傳道部長，改任2023年國語關顧部長，任期兩年
• 10/22(六) 9:30a-3:00p 2023年計劃及預算會議於網上舉行。
• 12/4(日) 2:30p 會友大會於網上舉行。
• 11/27(日) 粵/英/國語三堂分別舉行會友大會前實體家事座談會。
• 接納陳耀鵬牧師於10/27 至11/26取無薪假期。
• 接納改善運動場初步建議，將與更多不同部門商討後於10/22(六) 提出方案和預算。
• 計劃起草一份保障個人資料(私隱)和分享指引，將與全會眾進一步討論，並確保於全會眾知情和相關人員進行培訓後執行指引。
• 12/18及12/25(日)國語崇拜於禮堂試行，11/20(日)國語會眾商討詳情。
• 接納2023年外來講員車敬表。
• 收到今年差傳部預算之應急基金和額外批准款項分配報告如下:

5. 同工消息：陳牧師今早於靈糧堂證道。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

6. 週二晚7:30聯合差傳祈禱會 https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr , 許胡佩珊分享恩雨之聲事工。

Mission 擴展差傳

7. 11/4-6 差傳年會主題「委身之旅」，講員牧師法官Will Dodson：

• 11/4(五) 7:30-9:00pm於禮堂
• 11/5(六) 4:30-6:30pm於禮堂;6:30-8:30p於運動場，工作坊「政治如何與宣教宣教相關？」。備晚餐，每位$15,10/30前報名
• 11/6(日) 10:00-11:30am於禮堂、運動場，全教會聯合崇拜。當日粵/英/少童主日學停課

Bible & Teaching 勤讀聖經

8. 八–十月實體主日學10:00，(1)長者主日學於A9由甄趙玉貞Janis任教；(2)「約書亞記研讀」於B11，陳張樂怡師母任教。

9. 十一及十二月成人實體主日學10:00，李漢威Tony任教：「啟示錄 – 重思舊約」簡介 – 基督徒閱讀啟示錄的時候必然聯想末世災難和神的審判，但作者卻引用大量舊約經文來邀請讀者再次思考當中意思；就讓我們重溫舊約來嘗試探索作者的用意。

10. 釋經靈修 10/2-29 希伯來書(黃天逸牧師)，每日一篇；爾道自建App希伯來書資料，或用鏈接。10/26(三) 會眾偕婦女小組分享。本週思想：希伯來書12:11-13。

• 第四週 (10/23-10/29)：在最後的三章，作者首先在第十一章解釋信心的真義，他列舉十八位信心偉人的例子，說明信心的動力及神對信祂者的賞賜，他也引出現代信徒之見證去激勵信徒加入信心行列。跟著作者在第十二章提出警告，叫信徒不要違背從天上來之警誡，不要輕忽神的管教。最後在第十三章，他提出在實際生活中要超越舊約的人，特別要彼此相愛、接待客旅、尊重婚約、守節、愛主、知足、效法神的僕人、堅信主的不變、堅守真道、獻上事奉、行善及頌讚的祭，順服施教的人。主基督成了我們的死祭，祂希望我們成為活祭。你今天向神獻了祭沒有？

Caring實踐關懷

11. 本堂印備2023月曆送贈會眾，每家庭一份，接待處備取。另將送遞予未能參予實體崇拜之長者。