1. 歡迎首次參加本堂之來賓，敬希留名以便聯絡。
2. 家事座談會：粵語今日上午10:00於B11；國語11:30於A8。英語 7/17(日)上午11:45於Gym。議程:

• 申請PGMBC之憲章註冊
• 更新報告：溫哥華基督教學校VCS借用本堂合作項目
• 更新報告：支持敘利亞難民計劃
• 更新報告：本堂財政狀況
• 歡迎會眾意見

3. 10/2(日)特別會友大會審批憲章及購堂發展基金定義，家事座談會討論。
4. 發展基金認獻7.1-2017.6.30目標：按揭還款$60,000、教會改善工程$100,000。共收36認獻咭，合計認獻$26,970。會眾祈禱後填寫認獻咭可投奉獻袋或大堂意見箱。
5. 總務部今年將進行以下改善工程，請記念：
   • 更換教會南面21個及禮堂後排2個窗門，改為雙層玻璃趟窗，改善通風、隔熱及減少噪音。
   • 禮堂南面彩窗加裝電動遮光簾，改善講臺及影像之光害。
   • 停車場路面維修及重新劃線。
   • 各停車位加裝水泥防撞墩，增加泊車安全。
   • 後園添置儲物屋。
6. 基督教學校VCS七月起借用本堂兩年，由專責小組統籌與VCS商討有關行政、財政、裝修、使用房間與各項設施等事宜，請記念雙方的合作。
7. 為騰出地方供VCS教學使用，請各團契部組檢查所屬物資，以所提供之þ/ý貼紙(放於Gym電視下)分辨保留/棄掉之項目，於7/31午1:00後將所有ý物件抽出擺放Gym，該週內將召喚垃圾車處理。
8. 敘利亞難民資助計劃至上主日共收奉獻$22,340。因實際需款更多，仍接受捐款。由於政府難民部七至九月暑假，揀選編配敘利亞難民家庭需暫緩。請為可審批前往加拿大之敘利亞難民、Task Force及願意參與服侍之兄姊代禱。

Prayer & Worship祈禱敬拜

9. 35週年合照 8”x12” 每張$10 (不發收據)，扣除成本後撥作敘利亞難民基金。最後今日崇拜後於大堂登記繳款預訂。粵語團契可聯絡團長。
10. 週一午1:00 蘇傳道帶領 Beulah老人院崇拜，歡迎參加事奉。
11. 週二晚7:30祈禱會為財務委員會守望。

Gospel廣傳福音

12. 7/8-9/23(五)早11:00新一季讚美操，歡迎邀友參加。
13. 為配合Soccer Camp，請各部組於7/24前清理雪櫃及冰櫃內儲存物資，限期以後食物可能遭棄掉。

Mission擴展差傳

14. 8/14-21 Vancouver Challenge 本地短宣，學習向穆斯林傳福音，學費$200可向差傳部申請75%資助，報名om.org，7/31截止。
15. 9/9-20蘇傳道帶領喬治太子市短宣，最後今日報名，報名表A13門外。

Bible勤讀聖經

16. 今午1:30-4:00 Awana Grandprix Race Day，歡迎家長及會眾同慶。

Caring實踐關懷

17. 前會友黃國祺 KK Wong 於 7/7安息主懷，安息禮拜7/15(五)早10:00於西北溫頌恩堂 (515 W. Windsor Rd. N. Van.)，願主安慰家人。

1. 今日購堂發展認獻主日，7.1-2017.6.30目標：按揭還款$60,000、教會改善工程$100,000。祈禱後請填寫認獻咭投奉獻袋或交教牧。
2. 資助｢敘利亞難民家庭計劃籌款｣至上主日共收奉獻$20,590。因實際需款更多，仍接受捐款，並即向MCC申請資助一個育有兩孩之敘利亞難民四人家庭，支援由家庭抵步後為期十二個月。
3. 基督教學校VCS七月起借用本堂兩年，申請仍待市府審批。執事會已委任專責小組統籌有關事宜，六位成員：蘇傳道，執事陳國強(Oliver)及林碧英(Ida)，會友黃卓山(Joseph)，陳遠念(Eric)及李穎堯(Wayne)。繁忙工作及工程即將展開，請記念雙方的合作與適應。
4. 家事座談會於主日學時段進行：

• 7/10(日) 粵語上午10:00於B11；7/10(日) 國語上午11:30於A8
• 7/17(日) 英語上午11:45於Gym

Prayer & Worship祈禱敬拜

5. 35週年合照 8”x12” 每張$10 (不發收據)，扣除成本後撥作敘利亞難民基金。今日至7/10崇拜後於大堂登記繳款預訂。粵語團契可聯絡團長。
6. 週一午1:00 羅牧師帶領 Beulah老人院崇拜，歡迎參加事奉。
7. 週二晚7:30粵國聯合差傳祈禱會邀請遠東福音廣播公司馮津牧師分享。

Gospel廣傳福音

8. 7/8-9/23(五)早11:00新一季讚美操，歡迎邀友參加。

Mission擴展差傳

9. 6/6-7/5｢30天為穆斯林祈禱｣，尚餘10天，鼓勵全球信徒同心努力。
10. 8/14-21 Vancouver Challenge本地短宣，學習向穆斯林傳福音，學費$200可向差傳部申請75%資助，報名om.org，7/31截止。
11. 9/9-20喬治太子市短宣由蘇傳道帶領，建立當地信徒及向華人傳福音，7-8月集訓，6/30前報名，報名表A13門外備取。

Bible勤讀聖經

12. 今午1:30-3:30 Awana Award 結業禮於禮堂，請Awana學員及領袖穿著制服出席，歡迎家長及會眾同慶。7/10(日)午1:30-4:00 Grandprix Race Day 格林披治木頭車賽車日。

Caring實踐關懷

13. 英語實習傳道 Michael Yuen 任期至6/30屆滿，感謝其過去一年忠心服侍。
14. 7/2(六)早11:00和平團，需接送之長者及擬擔任義工，請聯絡蘇傳道。
15. Gym 東門外黑鋁欄被毀，經專業檢查屬 “Hit & Run”，會眾泊車敬請小心。
16. 8/14(日)安全委員會於崇拜及主日學中進行 ｢地震及火警演習｣，請留意。

1. 感謝門諾弟兄會華聯會顧問及中華福音使命團義務團牧潘士宏牧師蒞臨主領本堂自立三十五週年崇拜，願主賜福。
2. 今日35週年聯合崇拜，粵/英/國語主日學取消，11:00 聯合兒童主日學於B11。全會眾合照將敬送每家庭一張。
3. 資助敘利亞難民家庭計劃籌款，請使用獨立奉獻封，註明｢難民(Refugee)｣。現已籌得$15,985，捐款達$17,000後即向MCC申請資助一個敘利亞難民家庭。今晚5:30-8:00於Gym舉行籌款活動，最低捐款$10，隨時入場。歡迎會眾偕親友，茶點招待、無聲拍賣。
4. 家事座談會於主日學時段進行，請兄姊預留時間：

• 7/10(日) 粵語上午10:00於B11；國語上午11:30於A8；
• 7/17(日) 英語上午11:45於Gym。

Prayer & Worship祈禱敬拜

5. 週一午1:00 簡傳道帶領 Beulah老人院崇拜，歡迎參加事奉。
6. 週二晚7:30祈禱會於A10舉行，為圖書部祈禱，歡迎參與。
7. 6/26(日)購堂認獻主日，為7.1-2017.6.30 本堂基址按揭還款立志，請祈禱預備心志。

Gospel廣傳福音

8. 讚美操本季延至6/24(五)早11:00。
9. 6/24(五)短宣職場負責人主領「未完的旅程」，分享職場異象，歡迎會眾。
10. 8/8-12 Soccer Camp招募詳見報告板，聯絡Rachel，Kathy，何傳道。
11. 6/25(六)早8:45-午4:00 Soccer Coach Training歡迎任何兄姊，聯絡何傳道。

Mission擴展差傳

12. 6/6-7/5 ｢30天為穆斯林祈禱｣是呼籲全球基督徒在齋戒月為各地穆斯林代禱。祈禱冊大堂備取，或以$2.95下載:http://upray30days.com/
13. 「把握時機」宣教生命課程於本堂，6/15-16, 20, 22, 23(三、四)晚7-10，6/18, 25(六)晚9-6學費$125，可向差傳部申請75%資助。本堂現有9位肢體參加，仍鼓勵兄姊爭取機會報名，擴闊普世胸懷，裝備為主所用。
14. 9/9-20喬治太子市短宣由蘇傳道帶領，建立當地信徒及向華人傳福音，7-8月集訓，6/30前報名，報名表A13門外備取。

Bible勤讀聖經

15. 6/19午1:00 Awana Pit Day造車日於Gym東面。6/26午1:30-3:30 Award Ceremony於禮堂。7/10午1:30-4:00 Grandprix Race Day賽車日。

Caring實踐關懷

16. 崇拜乃聚集信徒專一朝見神，請會眾準時進入禮堂，大堂保持安靜，尊主為大，榮耀歸神。