1. 今日午1:30-2:30於禮堂舉行地震應變講座，講座後有問答時間。歡迎兄姊參加，領袖請務必參與。午堂崇拜後1pm於Gym有茶點供應。
2. 家事座談會本年於主日學時段進行，請兄姊預留時間：

• 7/12(日) 粵語上午10:00於B11；國語上午11:30於A8；
• 7/26(日) 英語上午11:45於Gym。

Prayer & Worship祈禱敬拜

3. 6/15(一)午1:00 蘇傳道帶領 Beulah老人院崇拜，歡迎參加事奉。
4. 6/16(二) 晚7:30關顧祈禱會記念婦女小組，本立比祈禱會與教會聯合。
5. 6/21(日) Awana Sunday由宣教士主領，鼓勵Awana學員及領袖穿著整齊制服，並準時參加崇拜，可得 Awana Share 獎勵。

Gospel廣傳福音

6. 7/17(五) 「信是有父、天父能量 – 由負到父」音樂話劇見證佈道會，由香港基督徒音樂唱作人陳芳榮博士家庭及敬拜隊帶領音樂會，鼓勵邀請未信親友參加。
7. 7/18(六)午1:00-5:00｢社區同樂日｣ (Community Fun Day)，全教會各團契齊參與，歡迎未信主親友赴會同樂。節目有粵曲、拉闊西樂、照相館、讚美操、中西小食攤檔、量度血壓、藥物顧問、面繪、扭扭汽球…等。需大量義工，有感動事奉兄姊請聯絡蘇傳道。
8. 8/10-14｢兒童(6-12歲)足球夏令營｣於大堂報名，本堂及未有參加教會之學童6/14前優先；晨鳥價$90，6/28後報名正價$110；預留部分位置予未信學童；查詢Pastor Venus或李銘忠(Anthony)執事。
9. 招募足球夏令營義工，現仍需6位助教。合作伙伴Athletes in Action 6/19 (五)晚7-9pm及6/20(六) 9am-3pm 於Langley Christian High School 舉行 “Coaching 4Life” 訓練，供應茶點午膳；報名查詢Pastor Venus。

Mission擴展差傳

10. 6/18-7/17 ｢30天為穆斯林祈禱｣運動，中/英文祈禱冊子於大堂備取，鼓勵按祈禱日誌了解穆斯林地區及信徒，為他們祈禱。
11. 7/10-22 Pastor Keith 帶領柬埔寨水利短宣，5位英文部青年參加：Shanae Chiu, Jason Chau, Grace Li, Ivan So, Hansel Yu。下次集訓6/17，請為預備代禱。今日開始籌款，鼓勵購買慶祝父親節套餐作支持，詳見右頁。
12. 9/11-22喬治太子市短宣，3位肢體報名，仍擬參加請聯絡蘇傳道。

Bible勤讀聖經

13. 華聯刊從99期起改為全面上網，歡迎瀏覽 http://chineseherald.org。
14. Awana：(1) 正接受現有學員報名，(2) 6/21開始新學員報名；(3) 6/28(日)午2:30 Awana Award；(4) 7/19-25 Scholarship Camp

Caring實踐關懷

15. 請為患病肢體祈禱。

1. 6/14(日)午1:30-2:30於禮堂舉行地震應對講座，講座後有問答時間。歡迎兄姊參加，領袖請務必參與。午堂崇拜後1pm於Gym有茶點供應。
2. 家事座談會今年於主日學時間進行，請兄姊預留時間：

• 7/12(日) 粵語上午10:00於B11；國語上午11:30於A8；
• 7/26(日) 英語上午11:45於Gym。

3. 教會西面草場已清理，但設施仍未適合玩耍，敬請留意安全。
4. 根據法例必須獲得收信人同意，教會始可以電郵發放通訊。新登記請聯絡。

Prayer & Worship祈禱敬拜

5. 6/1(一)午1:00簡傳道帶領Beulah老人院崇拜，歡迎參與事奉。
6. 6/2(二)晚7:30查經祈禱會，蘇傳道帶領預查使徒行傳19:1-20:12，查經資料A13門口備取。

Gospel廣傳福音

7. 8/10-14｢兒童足球夏令營｣崇拜後於大堂報名，合6-12學童，本堂及未有參加教會之學童優先；晨鳥價$90，6/28後報名正價$110；查詢Pastor Venus或李銘忠(Anthony)執事。宣傳咭大堂備取，鼓勵邀友。
8. 擬擔任兒童足球夏令營義工 (詳見報告板)，請聯絡Pastor Venus。

Mission擴展差傳

9. Compassion Sunday當日超過38位兒童獲助養，兄姊仍可從網上登記認養發展中國家兒童：compassion.ca。差傳部從儲備基金撥款助養之兩名兒童Remi及Janet，資料見報告板。
10. 6/18-7/17 ｢30天為穆斯林祈禱｣運動，祈禱冊6/7後於大堂備取，透析並關心穆斯林世界；團契可聯絡預約羅牧師作簡介。
11. 7/10-22 Pastor Keith 帶領柬埔寨水利短宣，5位肢體參加：Shanae Chiu, Jason Chau, Grace Li, Ivan So, Hansel Yu。請為預備、訓練 (下次集訓6/7) 及與Samaritan Purse之配合等代禱。
12. 9/11-22 蘇傳道帶領喬治太子市短宣，今日截止報名 (詳見海報)。

Bible勤讀聖經

13. Awana：(1) 5/30(六)開始接受現有學員報名，費用$50/人，包括註冊、課本、制服 (每家庭不多於$120)；(2) 6/21 Awana Sunday開始接受新學員報名；(3) 6/28(日)午2:30 Awana Award；(4) 7/19-25 Scholarship Camp

Caring實踐關懷

14. 請為患病肢體祈禱。
15. 6/27(六)早11:00-午3:00教會旅行，今日開始接受報名，目的地三角洲市Centennial Beach，提供餐飲及巴士接送。晨鳥價至6/21，餐飲費用：4歲以下免費、4-12歲$4、13歲及以上$6，巴士費另加$5 (54座，額滿即止)。6/21後大小同價$10，巴士費$10。自行前去並自備午膳免費。

1. 今日助養主日，多謝Compassion Canada傳道Jeremy Vis蒞臨，願主賜福。大堂及Gym設有助養登記攤位，鼓勵兄姊參與助養。

Prayer & Worship祈禱敬拜

2. 5/19(二) 關顧祈禱會為良善團祈禱；本立比祈禱會於關德培府。
3. 下週關顧主日「超越衝突-彼此相愛｣，由婚姻與家庭輔導專家魏智健博士主領，從聖經的教導反思教會肢體關係。

Gospel廣傳福音

4. 8/10-14｢兒童足球夏令營｣崇拜後於大堂接受報名，合6-12學童，本堂及未有參加教會之學童優先；晨鳥價$90，6/28後報名正價$110；查詢Pastor Venus或李銘忠(Anthony)執事，宣傳咭大堂備取，鼓勵邀友。
5. 兒童足球夏令營正籌辦中，擬擔任義工(詳見報告板) 請聯絡Pastor Venus。

Mission擴展差傳

6. 差傳部決議從儲備基金中撥$1,000與MCC作尼泊爾賑災。個人5/25前透過慈善機構捐款，政府將以相同款額支持。兄姊可選以下提議機構自行上網捐款：MCC、Partners International、AWANA。
7. 5/7-21羅牧師帶領非洲短宣，Torope村民恐懼信耶穌後會被所拜神明詛咒，求主施恩。Titus已5/14匯合同往Wa，與當地華人宣教士合作事奉。
8. 6/18-7/17 ｢30天為穆斯林祈禱｣運動，全教會參與，祈禱冊6/7後於大堂備取。團契可電郵預約羅牧師作簡介。
9. 9/11-22 蘇傳道帶領喬治太子市短宣，5/31報名截止(詳見海報)。

Bible勤讀聖經

10. 下週關顧主日，魏健智博士主領聯合主日學｢超越衝突-屬靈透視｣早10:00 於B11(除松柏班)，午2-4於B11｢超越衝突-夫妻相處｣工作坊。
11. Awana消息：(1) 5/30(六)開始接受現有學員報名，費用$50/人，包課註冊、課本、制服 (每家庭不多於$120)；(2) 6/21 Awana Sunday開始接受新學員報名；(3) 6/28(日)午2:30 Awana Award；(4) 7/19-25 Awana Camp

Caring實踐關懷

12. 請為患病肢體祈禱。
13. 關顧部鼓勵團契小組在靈命和生活上彼此守望，與粵/英/國語肢體互動交流。團契小組聯聚，關顧部將津貼交誼小食$25。
14. 6/27(六)早11:00-午3:00教會旅行，5/31開始接受報名，目的地三角洲市Centennial Beach，提供餐飲及巴士接送。晨鳥價至6/21，餐飲費用：4歲以下免費、4-12歲$4、13歲及以上$6，巴士費另加$5 (54座，額滿即止)。6/21後大小同價$10，巴士費$10。自行前去及自備午膳免費。