1. 羅志明牧師今日最後一次在職分別於粵/國語證道，之後正式離任。羅牧師5履新，2010正式為主任牧師，共歷18年。衷心多謝羅牧師的忠心事奉，以僕人領袖模式帶領，偕師母在不同領域擺上；二至六月師母偕兒女將續於Awana事奉。願主帥領羅牧師的前路，榮神益人！
2. 2020奉獻報稅收據備妥，兄姊擬用電郵收取，請聯絡行政同工；若兄姊電郵及其他聯絡資炓有更改，亦請告知。無確認以電郵收取者，收據將於2/5以郵遞寄出。1-12個人奉獻報告於網上供核對。
3. 擬新加入至電郵聯絡名單收取教會資訊，請填寫網上授權書。
4. 同工消息：楊牧師1/25-31家中隔離辦工。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

5. 週二晚7:30查經祈禱會 (https://meet.google.com/ihu-onsm-skd)，楊牧師帶領預查 「初期教會生活模式的範例」使徒行傳二:37-47。同時間陳牧師帶領教會祈禱會 (https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr)
6. 2/14(日)早10:00，國/粵語聯合新春崇拜，蕭傳道證道，楊牧師翻譯，歡迎邀請親友參加。會議號碼847 6818 1543，密碼：420561。是日粵語主日學改11:45am開始。
7. 粵、英、國語崇拜以ZOOM進行，未能參加者可週五前聯絡辦公室索取錄影。頌讚講道週二上載YouTube重溫，請訂閱教會YouTube頻道。
   • 粵語崇拜：11:30am https://pgmbc.com/join/c-worship會議號碼 843 7327 3178，密碼：553326， 11:15am登入問安，11:30am一同崇拜；崇拜後請留步參加分組至1:00，1-4組均為交流。未能以Zoom參加視像崇拜，可用電話聆聽：撥打778 907 2071，打入會議號843 7327 3178#，再按密碼553326#，即可立即連接。

• • 英語崇拜：祈禱會9am及崇拜10am https://pgmbc.com/join/e-worship
  • 國語崇拜：10am。9:45am登入問安https://pgmbc.com/join/m-worship
  • 長者MEET電話語音崇拜，主日早上9:15-9:45am，楊牧師帶領

8. 4/4英/粵聯合復活節洗禮會籍禮：「洗禮班」2/7、21、28(日)午2-4及「會籍班」3/14(日)午2-4。已決志並申請受洗，需出席洗禮、會籍班；已參加本堂超過三個月申請加入為會友者 (可持海外教會會籍)需參加會籍班；兩者均於3/21(日)接受執事會查問信德。有意請2/6前向楊牧師報名。

Gospel 廣傳福音

9. 2/14(日)午2:30-3:30 傳道部舉辦Zoom外展活動「愛滿人間福滿門」，會議#829 1581 4945，密碼483136。歡迎邀請親友參加，共慶新歲。
10. 2/14(日)晚8:00國語堂Zoom春節晚會，會議#860 5884 2101，密碼963373。歡迎邀請國語親友參加。

Mission 擴展差傳

11. 1/31-2/27 差傳節 Mission Central conference 2021“Serve, Grow, Create” 1/29-31 SERVE; 1/29(Fri. 7-9pm) Serve Youth and Young Adult Rally; 2/19-20 GROW; 2/26-27 CREATE。

Bible & Teaching勤讀聖經

12. 2021/1粵語主日學疫情中情商保健https://meet.google.com/naa-jyfr-hms，邀請中信中心靈機輔導家庭事工劉寶貞主任及莫愉燕統籌主領四課：1/10疫中掌舵；1/17疫境自在；1/24疫思亦友；1/31築君安好。
13. 2021/2粵語主日學兩科 (詳見2021/2課程大綱)：

(1) 楊牧師 要緊的就是作新造的人 – 加拉太書淺讀 (二月主日早10:00)

(2) 周國輝弟兄 但以理書 (2-4月主日10am/8p內容相同，時間任供選擇)

14. 二月靈修讀賴建國牧師「出埃及記」共62篇，會眾要需每日讀兩篇。台灣中華福音神學院前院長賴建國博士將出埃及記40章的信息用62篇爾道自建釋經靈修解釋。第1-2章提到以色列人為奴，第3-5章提到救主的出現，第6-10章提到九災。請從6-10章找找「容我的百姓去」出現了多少次？「 法老硬著心，不容以色列人去」又出現了多少次？一個是神的聲音，另一是撒旦的聲音，請想想，那一個聲音對你的影響較大？摩西如何回應這兩種聲音？你呢？出埃及記可說是舊約的福音，它與我們的福音有何類似之處？你能列出來嗎？

15. 裝備小組十課「從哥林多前書看個人屬靈生命與教會群體事奉的更新」，歡迎按時間參加。擬收取資料可將WhatsApp號碼通知行政同工。

• 粵語 – 第二/三週二7:30pm祈禱會、第四週五7:30pm團契及節制團

Caring實踐關懷

16. 2/27(六)午6-8:30安全委員會Plan to Protect粵語基礎訓練於Zoom。英語復習訓練將於八月舉行。少童、長者及關顧事工義工請務必每年參加一次，亦歡迎其他肢體參與學習。查詢及報名Miranda – 
17. 40週年網站pgmbc.com現已上線開放。你可以從這網站看到大家的分享，慶祝活動和遊戲。嘗試一下網站上的示範問答遊戲。真正的比賽已正式開始！
18. 40週年感恩行動 – 祝福社區，鼓勵會眾奉獻「40週年感恩基金」(40^th Anniversary Thanksgiving Fund)，按財政預算教會將如數配對最高$1,500作服侍社區用。收取奉獻至本年8/31，之後收得之款項將撥作常費。請於奉獻封「其他 Others」欄註明“40週年感恩奉獻” 或“40th TF”，網上奉獻亦請注明。此基金為捐獻項目，一併計入2021年奉獻總額。

1. 1-12個人奉獻報告於網上供核對，報稅收據二月上旬郵寄，地址若有更新、奉獻數目不符或擬查詢，請聯絡行政同工。教會感謝眾兄姊的擺上，在2020疫病流行的一年裡，同甘共苦，建立教會，彼此關顧。
2. 持匙人請於1/31前與行政同工預約交收；遺失鑰匙需繳重配費$50。
3. 擬新加入至電郵聯絡名單收取教會資訊，請填寫網上授權書。
4. 羅志明牧師1/31最後一次在職分別於粵/國語證道，之後正式離任。羅牧師5履新，2010正式為主任牧師，共歷18年。衷心多謝羅牧師的忠心事奉，以僕人領袖模式帶領，偕師母在不同領域擺上；二至六月師母偕兒女將續於Awana事奉。願主帥領羅牧師的前路，榮耀益人！
5. 同工消息：羅牧師今日於列治文華人浸信會證道。楊牧師1/18-24病假隔離。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

6. 週二晚7:30差傳祈禱會(https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr)，Leo Mak及Leigh McGough分享Awana事工。
7. 粵、英、國語崇拜以ZOOM進行，未能參加者可週五前聯絡辦公室索取錄影。頌讚講道週二上載YouTube重溫，請訂閱教會YouTube頻道。
   • 粵語崇拜：11:30am https://pgmbc.com/join/c-worship會議號碼 843 7327 3178，密碼：553326， 11:15am登入問安，11:30am一同崇拜；崇拜後請留步參加分組至1:00，1-4組均為交流。未能以Zoom參加視像崇拜，可用電話聆聽：撥打778 907 2071，打入會議號843 7327 3178#，再按密碼553326#，即可立即連接。

• • 英語崇拜：祈禱會9am及崇拜10am https://pgmbc.com/join/e-worship
  • 國語崇拜：10am。9:45am登入問安https://pgmbc.com/join/m-worship
  • 長者MEET電話語音崇拜，主日早上9:15-9:45am，楊牧師帶領

8. 4/4英/粵聯合復活節洗禮會籍禮：「洗禮班」2/7、21、28(日)午2-4及「會籍班」3/14(日)午2-4。已決志並申請受洗，需出席洗禮、會籍班；已參加本堂超過三個月申請加入為會友者 (可持海外教會會籍)需參加會籍班；兩者均於3/21(日)接受執事會查問信德。有意請2/6前向楊牧師報名。

Gospel 廣傳福音

9. 2/14(日)午2:30-3:30 傳道部舉辦Zoom外展活動「愛滿人間福滿門」，會議#829 1581 4945，密碼483136。歡迎邀請親友參加，共慶新歲。
10. 2/14(日)晚8:00國語堂Zoom春節晚會，會議#860 5884 2101，密碼963373。歡迎邀請國語親友參加。

Mission 擴展差傳

11. 1/31-2/27 差傳節 Mission Central conference 2021“Serve, Grow, Create” 1/29-31 SERVE; 1/29(Fri. 7-9pm) Serve Youth and Young Adult Rally; 2/19-20 GROW; 2/26-27 CREATE。

Bible & Teaching勤讀聖經

12. 2021/1粵語主日學疫情中情商保健https://meet.google.com/naa-jyfr-hms，邀請中信中心靈機輔導家庭事工劉寶貞主任及莫愉燕統籌主領四課：1/10疫中掌舵；1/17疫境自在；1/24疫思亦友；1/31築君安好。
13. 2021/2-4粵語主日學課程 – 二月起安排兩時段上課，供學員選擇：主日上午10:00、晚上8:00。主日上午10:00同時舉行兩科：加拉太書(2月)、但以理書(2-4月)；2-4月主日晚上8:00但以理書 (內容與上午同)。課程大綱如下：

 (1)要緊的就是作新造的人 – 加拉太書淺讀 (二月主日早10:00)楊學義牧師 https://meet.google.com/naa-jyfr-hms

課程簡介 : 在新約聖經使徒保羅所著的書信中，加拉太書可說是最集中闡明「純正福音信仰」和「真實信仰人生」兩者息息相關的一卷書信。作者極力勸勉信徒要謹慎免受迷惑，一方面切勿誤信「似是而非」的福音, 以為人必須靠行為而非靠恩典得救; 二方面切勿在屬靈生活上流於「虛有其表」，為要滿足私慾, 濫用在基督裡的自由。

加拉太書的信息一針見血，成為十六世紀馬丁路得倡導改革運動的核心思想，配合教會今年主題「重整生命」, 對於「反省和校正信仰和生活, 務求表裡一致」的方向, 提供十分適切和實用的教導。本課程合共四堂, 講授和討論兼備，內容深入淺出，幫助信徒致力校正人生最要緊的，就是作新造的人。

 (2) 但以理書 (二至四月主日10am及8pm內容相同，時間任供選擇) 周國輝弟兄 https://meet.google.com/gbf-irag-bip

課程簡介 : 但以理書算不算是先知書中的一本？如果按照古希伯來聖經的編輯方式，這本但以理書是被編輯在「聖卷」部份。但以理書究竟是預言書抑或是歷史書？但以理書分成二部分：前六章是關於但以理及其朋友的傳奇故事；後六章則述及但以理所看到的異象，兩部分是不是分開來看？

但以理書是一本複雜難懂的書卷，難怪有這麼多種不同的解釋。另一方面，但以理書卻是現今世代不可以忽視的一本經書，它教導我們在任何環境中仍要對神忠貞，矢志不渝，因神是掌管萬有的主宰，是可以信賴的真神；這是現今瞬息萬變，疫情肆虐的世代最需要的信息。為此，讓我們一同加以研讀和細心探索。

13. 一月靈修讀賴建國牧師「創世記」共五十篇。爾道自建用三個月共93三天才完成，故會眾要需每日讀三篇。從創世記37章開始我們在這第4週會見到創世記的第四個人物–約瑟。亞伯拉罕預表著主乃完全的父 ; 以撒預表著主乃完全的兒子 ; 雅各預表主乃完全的僕人，而約瑟則帶我們進到預表中的至高峰–主乃完全的王，自己降卑，但神將祂升為至高。亞伯拉罕是築壇高手，以撒是挖井能手，雅各是立石英雄，而約瑟則為做夢的領袖。你為主有什麼夢想？

14. 2021釋經靈修分享只於每月最後之週三晚8-9舉行，單月楊牧師、雙月陳牧師帶領。1/27特安排陳牧師主領：http://meet.google.com/wsr-shfa-cbh，今年起所有靈修、裝備及講道分享小組均用此MEET 鏈結。點擊團契安排日期一覽。

15. 裝備小組十課「從哥林多前書看個人屬靈生命與教會群體事奉的更新」，歡迎按時間參加。擬收取資料可將WhatsApp號碼通知行政同工。

• 粵語 – 第二/三週二7:30pm祈禱會、第四週五7:30pm團契及節制團
• 國語 – 第四週二10:30am；英語 – 第四週二7:30pm及Joy團契時間

Caring實踐關懷

16. 2/27(六)午6-8:30安全委員會Plan to Protect粵語基礎訓練於Zoom。英語復習訓練將於八月舉行。少童、長者及關顧事工義工請務必每年參加一次，亦歡迎其他肢體參與學習。查詢及報名Miranda – 
17. 40週年網站pgmbc.com現已上線開放。你可以從這網站看到大家的分享，慶祝活動和遊戲。不要忘記嘗試一下網站上的示範問答遊戲。真正的比賽將在兩週後正式開始！
18. 40週年感恩行動 – 祝福社區，鼓勵會眾奉獻「40週年感恩基金」(40^th Anniversary Thanksgiving Fund)，按財政預算教會將如數配對最高$1,500作服侍社區用。收取奉獻至本年8/31，之後收得之款項將撥作常費。請於奉獻封「其他 Others」欄註明“40週年感恩奉獻” 或“40th TF”，網上奉獻亦請注明。此基金為捐獻項目，一併計入2021年奉獻總額。

1. 1-12個人奉獻報告於網上供核對，報稅收據二月上旬郵寄，地址若有更新、奉獻數目不符或擬查詢，請聯絡行政同工。教會感謝眾兄姊的擺上，在2020疫病流行的一年裡，同甘共苦，建立教會，彼此關顧。
2. 保安密碼已更新，持匙之卸任及新任執事、部長、團長請於1/31前與行政同工預約交收；遺失鑰匙需繳重配費$50。
3. 會眾如擬新加入到教會電郵聯絡名單，收取教會祈禱事項、程序表及其他資訊，請填寫網上授權書。
4. 執事會議決，委任陳國強 (Oliver Chan) 二月開始為節制團導師。
5. 同工消息：1/18-24 楊牧師取進修假準備MB教牧資格認證。1/21(四)教牧參加MBCCA教牧團契。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

6. 週二晚7:30祈禱會(https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr)關顧和平團。
7. 1/17-23 門諾弟兄會祈禱週，每日早10-10:45 Zoom祈禱會，報名參加。
8. 4/4 英粵聯合復活節洗禮會籍禮：「洗禮班」2/7、21、28(日)午2-4及「會籍班」3/14(日)午2-4。已決志並申請受洗，需出席洗禮、會籍班；已參加本堂超過三個月申請加入為會友者 (可持海外教會會籍)只參加會籍班；兩者均需於3/21(日)接受執事會查問信德。有意請2/6前向楊牧師報名。
9. 粵、英、國語崇拜以ZOOM進行，若因故未能參加，可每週五前聯絡辦公室索取錄影。講道於週二上載供YouTube重溫，並訂閱教會YouTube頻道。
   • 粵語崇拜：11:30am https://pgmbc.com/join/c-worship會議號碼 843 7327 3178，密碼：553326， 11:15am登入問安，11:30am一同崇拜；崇拜後請留步參加分組至1:00，1-4組均為交流。
   • 英語崇拜：祈禱會9am及崇拜10am https://pgmbc.com/join/e-worship
   • 國語崇拜：10am。9:45am登入問安https://pgmbc.com/join/m-worship
   • 長者MEET電話語音崇拜，主日早上9:15-9:45am，楊牧師帶領

Gospel 廣傳福音

10. 2/14(日)午2:30-3:30 傳道部舉辦Zoom外展活動「愛滿人間福滿門」，會議#829 1581 4945，密碼483136。歡迎邀請親友一起參加，共慶新歲。
11. 2/14(日)晚8:00國語堂舉辦Zoom春節晚會，會議#860 5884 2101，密碼963373。歡迎邀請國語親友參加。

Mission 擴展差傳

12. 1/31-2/27 差傳節Mission Central conference 2021 “Serve, Grow, Create” 1/29-31 SERVE; 1/29(Fri. 7-9pm) Serve Youth and Young Adult Rally; 2/19-20 GROW; 2/26-27 CREATE

Bible & Teaching勤讀聖經

13. 2021/1粵語主日學疫情中情商保健https://meet.google.com/naa-jyfr-hms，邀請中信中心靈機輔導家庭事工劉寶貞主任及莫愉燕統籌主領四課：1/10疫中掌舵；1/17疫境自在；1/24疫思亦友；1/31築君安好。
14. 2021釋經靈修分享只於每月最後之週三晚8-9舉行，單月楊牧師、雙月陳牧師帶領。1/27：http://meet.google.com/wsr-shfa-cbh，今年起所有靈修、裝備及講道分享小組均用此MEET 鏈結。
15. 一月靈修讀賴建國牧師「創世記」共五十篇。爾道自建用三個月共93三天才完成，故會眾要需每日讀三篇。從創世紀27-36章本週焦點會放在創世紀第三個人物雅各的身上。苦難會叫人拉近與神的關係， 雅各與神關係最密切，是在他逃亡之時。因神的同在，他能忍受苦難，面對一切困難，過後他亦不忘神恩典，他的秘訣何在？你從他身上學到什麼功課？(28:8-22，35:14)
16. 陳牧師將在不同時間分別以三語帶領十次裝備小組(5、11月無薪休假)「從哥林多前書看個人屬靈生命與教會群體事奉的更新」，歡迎留意按時間參加。擬收取資料可將WhatsApp號碼通知行政同工。

• • 粵語 – 第二/三週二7:30pm祈禱會、第四週五7:30pm團契及節制團
  • 國語 – 第四週二10:30am
  • 英語 – 第四週二7:30pm及某些Joy團契時間

17. 陳牧師帶領粵語系統釋經靈修計劃/分享及講道回應小組。請點擊團契安排日期，亦歡迎其他會衆加入。如欲新加到Whatsapp群組直接收取陳牧師信息，可聯絡

Caring實踐關懷

18. 2/27(六)午6-8:30安全委員會Plan to Protect粵語基礎訓練於Zoom。英語復習訓練將於八月舉行。少童、長者及關顧事工義工請務必每年參加一次，亦歡迎其他肢體參與學習。查詢及報名Miranda – 
19. 40週年網站pgmbc.com現已上線開放。你可以從這網站看到大家的分享，慶祝活動和遊戲。不要忘記嘗試一下網站上的示範問答遊戲。真正的比賽將在兩週後正式開始！
20. 40週年感恩行動– 祝福社區，鼓勵會眾奉獻「40週年感恩基金」(40^th Anniversary Thanksgiving Fund)，按財政預算教會將如數配對最高$1,500作服侍社區用。收取奉獻至本年8/31，之後收得 之款項將撥作常費。請於奉獻封「其他 Others」欄註明“40週年感恩奉獻” 或“40th TF”，網上奉獻亦請注明。此基金為捐獻項目，一併計入2021年奉獻總額。