1. 12/6會友大會有超過110會友參與，5位會眾列席，在融洽的氣氛下以兩小時完成。多謝 IT 科技資訊部提供所需要軟件，同工、會眾參與訓練及測試。會中各人充分合作，各提案獲得通過，並選出2022-2023執事提名委員會兩位會眾代表：陳迎君Lorraine Chan及李鍾穎然Mavis Lee。
2. 今日特向2020執事部長致謝，感謝各位領袖在疫情中的忠心、殷勤服侍，及其配偶全力支持！致謝薄禮將隨聖誕卡送上。
3. 1-11月奉獻報告可於網上查閱，敬請核對，如有錯漏或擬查詢，請聯絡
4. 2020奉獻截數日：支票及現金為12/27，網上奉獻為12/31。報稅收據二月派發，若需更新資料，請電郵 。以PayPal或Canadahelps 奉獻者，收據應於閣下奉獻時由該機構即時印發。
5. 支出傳票截數日為2021/1/10，請部組於該日前將本年度支出單據連已簽署傳票交遞Joanna；逾期者需由2021年負責人簽核並歸入2021年賬。
6. 疫情加重，週一至五安排一位牧者於教會辦公，行政同工週一Mimi及週五Joanna，其餘時間同工在家工作。會衆如週六或日到訪教會，請務必事前通知辦公室 。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

8. 週二晚7:30祈禱會 https://pgmbc.com/join/c-prayer為國語團契祈禱，同時間本立比祈禱會以MEET google.com/aam-wcws-smc 進行。12月陳牧師裝備祈禱會放假。
9. 12/22 (二) 7:30 差傳祈禱會為教會感恩祈禱。
10. 粵、英、國語崇拜均以ZOOM進行，鼓勵會衆一起敬拜。如因故未能參加，可每週五前聯絡辦公室 索取崇拜即時錄像於24小時内收看。講道於隨後之週二上載供YouTube點擊重溫；如 Subscribe (訂閲) 教會YouTube頻道，更新時可自動收到通知。
    • 粵語崇拜：11:30am https://pgmbc.com/join/c-worship會議號碼 843 7327 3178，密碼：553326， 11:15am登入問安，11:30am一同崇拜；崇拜後請留步參加分組至1:00：1-教牧代禱；2、3、4-交流(講道討論暫停)。
    • 英語崇拜：祈禱會9am及崇拜10am https://pgmbc.com/join/e-worship
    • 國語崇拜：10am。9:45am登入問安https://pgmbc.com/join/m-worship
    • 長者MEET電話語音崇拜，主日早上9:15-9:45am，由楊牧師帶領
11. 12/24(四)晚8:30-9:30 平安夜家庭崇拜於Zoom，ID# ID: 846 4571 1804，Passcode: 723411。同時間英、國語分別有English Candle Light及國語聖誕晚會。歡迎邀請親友參加，同慶耶穌誕生。

12. 12/31(四)8:30-10pm聯合年終感恩分享會(Zoom頻道三語同步翻譯)，會眾請預留時間參與，一起數說主恩。

Gospel 廣傳福音

13. 執事會招募「社區專門小組」(Community Task Force)成員，成員乃來自三堂會眾及執事會代表，小組將於2021/12/31或更早解散。職能為： 探索本社區的需求；提出服務社區的計劃；激勵和引導三堂會眾使用我們的資源來祝福社區。

Mission 擴展差傳

14. 差傳部及粵語關顧部鼓勵會眾、團契藉聖誕節參與中信及Vancouver Urban Ministries行動，以禮物包送贈本地有需要者，查詢本堂或 Cecilia Li
15. 1/31-2/27 差傳節Mission Central conference 2021 “SERVE ∙ GROW ∙ CREATE”，有多個網上講座。

Bible & Teaching勤讀聖經

16. 粵語主日學 希伯來書淺讀–更美更真的人生路 – 疫情下反思生命祭壇楊學義牧師任教https://meet.google.com/naa-jyfr-hms 將延長兩週至1/3。
17. 2021/1主日學主題「疫情中情商保健」，邀請中信中心靈機輔導家庭事工劉寶貞主任及莫愉燕統籌主領四課：1/10疫中掌舵；1/17疫境自在；1/24疫思亦友；1/31築君安好；詳見後頁。
18. 「2020釋經靈修計劃」十二月讀讀何啟明牧師使徒行傳共62篇，首兩週1-15章，第3-4週16-28章，每日兩篇。問題#3：使徒行傳十五章36節至二十一章17節描述保羅第二次及第三次宣教旅程。有人說，世上有三種人，第一種是未痛而苦， 未殘便廢者 ; 其次是 痛則苦，殘則廢者 ;第三種是痛而不苦，殘而不廢者。 偉大的宣教士保羅及西拉明顯屬第三種。他們在腓立比被打，被虐待，坐監，但仍唱詩、禱告、讚美神。他們的秘訣何在？ 保羅與以弗所長老的辭別十分感人(二十八章18至35節)。從中我們可以見到他之所以能建立人的生命不是光靠好口才，是多方面的，你能找到嗎？

19. 少童主日學教師招募中，聯絡Pastor Bill。
20. 明年陳牧師繼續帶領粵語系統釋經靈修計劃/分享及講道回應小組。團契安排詳見12.6程序表附頁，亦歡迎其他會衆加入討論。如欲新加入到Whatsapp群組直接收取陳牧師信息，聯絡
21. 「2021釋經靈修計劃」將以12個月讀完摩西五經及保羅書信，內容每月於程序表報告及釋經靈修WhatsApp群組發放，亦將由陳牧師及羅牧師分別帶領群組分享，擬加入群組直接收取陳牧師信息，聯絡 ">

Caring實踐關懷

22. 2021/1/2/ (六) 午4:30-6:00 聯合歡送羅志明牧師，將於Zoom頻道三語同步進行，懇請預留時間參加。邀請團契部組預備最多兩分鐘表達，個別會衆如計劃參與分享，聯絡 。到時同工及執事團隊將安排晚餐敬送羅牧師府。
23. 感謝楊師母為教會設計聖誕咭，已開始陸續寄出予會眾。

1. 今午2pm 會友大會於Zoom，會號825 8824 1718，密碼733321(已添購$200國/粵/英即時傳譯系統)，議程：

• • 選舉 2021 執事提名委員會會友代表
  • 接納 2020 事工報告
  • 接納 2021 差傳部財政預算
  • 接納 2021 事工計劃及財務預算
  • 回應及建議

會衆請更新Zoom版本，可於1:30pm開始登入，並請預先打開鏡頭：

• • 每個電子器材只限一個投票。會友請勿共用同一登入
  • 登入時請輸入全名 (如Grace Chan)，以核對會友名單
  • 請準時登入，以鏡頭影像或用咪對話，以便儘快核實。會議開始後才進入的肢體將需在投票前核實身份，始能投票。
  • 進入後，請保持安靜，以便其他會衆作身份核實。
  • 語言及翻譯：主席主要使用粵語，會衆發言可用粵、英或國語，收聽則可隨時自行選擇粵(標志為Russian)、英(English)或國語(Chinese)頻道聽取翻譯，或不作選擇聽取大堂原音。揀選頻道後主席聲量會略為轉細，翻譯聲量較大。聽取翻譯頻道者亦可同時選擇主席靜音。
  • 發言規則：會議進行期間，請遵從會議規則及主持人安排；於發言時間舉手等待主持人指示。聊天室 (chat room) 將會關閉。
  • 投票時，非會友/訪客將暫時被移到等待室。
  • 會友大會手冊下載：https://pgmbc.com/downloads,

2. 12/5(六) 早10:00會友大會Zoom翻譯系統測試，供會衆參加嘗試使用。
3. 2020奉獻截數：支票及現金為12/27，網上奉獻為12/31，敬請留意。
4. 支出傳票截數為2021/1/10，請部組於該日前將本年度支出單據連已簽署傳票交遞Joanna；逾期者需由2021年負責人簽核並歸入2021年賬。
5. 疫情加重，週一至五安排一位牧者於教會辦公，行政同工週一Mimi及週五Joanna，其餘時間同工在家工作。會衆如週六或日到訪教會，請務必事前通知辦公室 ，電話留言亦可。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

7. 明晚12/7(一) 8-9pm會衆偕頌家恩團友參與「陳牧師講道討論回應小組」。
8. 週二晚7:30祈禱會 https://pgmbc.com/join/c-prayer為執事同工守望。12月陳牧師裝備祈禱會放假。
9. 粵、英、國語崇拜均以ZOOM進行，鼓勵會衆一起敬拜。如因故未能參加，可每週五前聯絡辦公室 索取崇拜即時錄像於24小時内收看。講道於隨後之週二上載供YouTube點擊重溫；如 Subscribe (訂閲) 教會YouTube頻道，更新時可自動收到通知。
   • 粵語崇拜：11:30am https://pgmbc.com/join/c-worship會議號碼 843 7327 3178，密碼：553326， 11:15am登入問安，11:30am一同崇拜；崇拜後請留步參加分組至1:00：1-教牧代禱；2、3、4-交流(講道討論暫停)。
   • 英語崇拜：祈禱會9am及崇拜10am https://pgmbc.com/join/e-worship
   • 國語崇拜：10am。9:45am登入問安https://pgmbc.com/join/m-worship
   • 長者MEET電話語音崇拜，主日早上9:15-9:45am，由楊牧師帶領
10. 12/24(四)晚8:30-9:30 平安夜家庭崇拜於Zoom。同時間英、國語分別有English Candle Light及國語聖誕晚會。歡迎邀請親友參加，同慶耶穌誕生。

11. 12/31(四)8:30-10pm三語聯合年終感恩分享會(Zoom頻道三語同步翻譯)。

Gospel 廣傳福音

12. 執事會招募「社區專門小組」(Community Task Force)成員，成員乃來自三堂會眾及執事會代表，小組將於2021/12/31或更早解散。職能為：

• •  探索本社區的需求
  •  提出服務社區的計劃；
  •  激勵和引導三堂會眾使用我們的資源來祝福社區。

Mission 擴展差傳

13. 差傳部及粵語關顧部鼓勵會眾、團契藉聖誕節參與中信及Vancouver Urban Ministries行動，以禮物包送贈本地有需要者，查詢本堂或 Cecilia Li

Bible & Teaching勤讀聖經

14. 10/18-12/20 粵語主日學「希伯來書淺讀–更美更真的人生路 – 疫情下反思生命祭壇」楊學義牧師任教：https://meet.google.com/naa-jyfr-hms
15. 「2020釋經靈修計劃」十二月讀讀何啟明牧師使徒行傳共62篇，首兩週1-15章，第3-4週16-28章，每日兩篇。問題#2：使徒行傳八至十二章 繼續描寫教會的拓展。頌恩堂明年有一個新的轉變，你是否願意參與這轉變中的契機？ 使徒行傳十三至十五章35節提到保羅首次宣教旅程，不過福音傳到外邦後亦帶來新的問題。十五章記載耶路撒冷調解會議，從中我們可以學到頌恩堂開會友大會時什麼的功課？
16. 少童主日學教師招募中，聯絡Pastor Bill。
17. 明年陳牧師繼續帶領粵語系統釋經靈修計劃/分享及講道回應小組。團契安排詳見附頁，亦歡迎其他會衆加入討論。如欲新加入到Whatsapp群組直接收取陳牧師信息，聯絡
18. 教會印備2021月曆每家庭一份備取，請聯絡辦公室。
19. 感謝楊師母為教會設計聖誕咭，下週開始陸續寄出予會眾。

1. 今午2pm家事座談會#2 , Meeting ID: 898 6358 9456, Passcode: 130008，同時作第二次會友大會測試，可1:30pm登入，之前請先更新到最新版本。議程：財政報告； 會衆對會友大會簡介資料回應、建議或意見

• 每個電子器材登入只限一個投票。會友勿共用同一器材
• 登入時請輸入全名，如Grace Chan。並打開鏡頭以作身份核實
• 進入後請保持安靜，以便其他登入者作核實身份程序
• 會議進行期間請遵從會議規則及安排，提問前先舉手等待安排發言

執事會於會友大會前簡介 2021 年事工計劃並諮詢會眾意見安排：
11/1 總覽2021教會主題及目標

11/1 簡介 2021年青年及兒童事工計劃
11/8 簡介 2021年差傳事工計劃
11/15 簡介 2021年粵、英、國各部事工計劃
11/22 公佈會友大會手冊
今日 2pm 會友大會會前家事座談會
12/6 (日) 2-3:30pm 會友大會

每主日簡介資料及會友大會手冊在同日下午可在本堂網站下載。

Username: pgmember, Password: Community2020
*會眾可聯絡任何教牧同工/執事查詢或提供意見。

2. 12/6 (日) 2-3:30pm 會友大會於Zoom，議程：

• 選舉 2021 執事提名委員會會友代表
• 接納 2020 事工報告
• 接納 2021 差傳部財政預算
• 接納 2021 事工計劃及財務預算
• 回應及建議

3. 同工消息：陳牧師十一月無薪休假。Mimi 12/3 大假。
4. 疫情加重，週一至五安排一位牧者於教會辦公，另週一有Mimi及週五Joanna，其餘時間同工在家工作。會衆如週六或日到訪教會，請務必事前通知辦公室 。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

5. 週二晚7:30Meet查經祈禱會，楊牧師帶領預查「約翰福音11:1-45 – 使拉撒路從死裡復活」。教會Zoom祈禱會 (https://pgmbc.com/join/c-prayer)由羅牧師帶領。11、12月陳牧師裝備祈禱會放假。
6. 粵/英/國語崇拜均以ZOOM進行，鼓勵會衆一起敬拜。如因故未能參加，小時内收看。講道於隨後之週二上載供YouTube點擊重溫。如Subscribe (訂閲) 教會YouTube 頻道，更新時可自動收到通知。
   • 粵語11:30am於Zoom，會議號碼：843 7327 3178，密碼：553326， https://pgmbc.com/join/c-worship11:15am登入問安，11:30am一同崇拜。崇拜後請留步參加分組至1:00：1-教牧代禱；2-講道討論；3、4-交流分享 。12月底作檢討，歡迎提供意見。
   • 英語祈禱會9am及崇拜10am於Zoom
   • 國語10am於Zoom。9:45am可開始登入問安
   • 長者MEET電話語音崇拜，主日早上9:15-9:45am，由楊牧師帶領
7. 12/24(四)晚8:30-9:30 平安夜家庭崇拜於Zoom，同時間英、國語分別有English Candle Light及國語聖誕晚會。歡迎邀請親友參加，同慶耶穌誕生。

Gospel 廣傳福音

8. 執事會招募「社區專門小組」(Community Task Force)成員，成員乃來自三堂會眾及執事會代表，小組將於2021/12/31或更早解散。職能為：

•  探索本社區的需求；
• 提出服務社區的計劃；
• 激勵和引導三堂會眾使用我們的資源來祝福社區。

Mission 擴展差傳

9. 差傳部鼓勵會眾、團契藉聖誕節參與中信及Vancouver Urban Ministries行動，以禮物包送贈本地有需要者，查詢本堂

Bible & Teaching勤讀聖經

10. 10/18-12/20 粵語主日學「希伯來書淺讀–更美更真的人生路 – 疫情下反思生命祭壇」楊學義牧師任教：https://meet.google.com/naa-jyfr-hms
11. 「2020釋經靈修計劃」十二月讀讀何啟明牧師使徒行傳共62篇，首兩週1-15章，第3-4週16-28章，每日兩篇。問題#1：使徒行傳為路加醫生所作，與路加福音可合稱為前、後書，整本書就是介紹使徒如何將使命實行出來。第一至第四章描述教會的開始及服事，第五至第七章提到教會的試煉。在頭四章中，你看到教會增長是怎樣發生的呢？你希望頌恩堂如使徒時代之教會一樣地增長嗎？不過當教會要增長，信徒想熱心事奉神的時候， 撒旦會不擇手段進行拆毀和破壞的工作。在五至七章，教會面對什麼的挑戰？